di Maria Mitola

Abstract: Il presente contributo si propone di approfondire le problematiche connesse alla provvisoria esecutività delle ordinanze del Tribunale emesse all’esito del giudizio di impugnazione dei provvedimenti della Commissione territoriale in materia di protezione internazionale, e alla possibilità di ottenerne la sospensione da parte del giudice di secondo grado, nel caso siano appellate. Se la scarna disciplina normativa in materia ha prodotto un importante dibattito dottrinario e differenti soluzioni giurisprudenziali, l’Autrice ritiene che la lettura, sistematica e costituzionalmente orientata della normativa in materia di appello, in combinato disposto con la disciplina nazionale e sovranazionale in tema di protezione internazionale, consenta, ragionevolmente, di ritenere ammissibile la sospensione, ad opera del giudice di secondo grado, dell’esecutività delle ordinanze del Tribunale di diniego della protezione internazionale allo straniero

Abstract: The paper aims to investigate the issues of provisional enforceability of the orders of the Tribunal as judge in charge of the judicial review concerning the decisions on international protection issued by the District Commissions (Commissioni territoriali) and to investigate the possibility of their suspension by the Court of appeal, as judge of second instance. According to the author, the suspension is admissible due to the national and supra-national legal frameworks on international protection